(‘
Competition is a form of interaction among living things... Competition factors among animals’)
Persaingan (‘Competition’)
# Faktor kritikal (amat diperlukan) yang diperlukan untuk kemandirian spesis oleh semua benda hidup ialah 
keperluan – keperluan tertentu, lebih – lebih lagi keperluan asas seperti makanan, air dan tempat berteduh.
(‘
The  critical factors needed for survival by the living things are certain  needs, definitely their need more basic needs such as food, water and  shelter.’)
# 
PERSAINGAN ialah satu bentuk interaksi  yang mana benda hidup di dalam satu habitat yang sama perlu berlawan di  antara mereka sendiri (bersaing antara satu sama lain) untuk mendapatkan  KEPERLUAN YANG SAMA yang diperlukan untuk kemandirian spesis mereka.
(‘
COMPETITION  is a form of interaction in which living things which are in the same  habitat  fight among themselves (compete against one another) to obtain  the SAME RESOURCES that they need to survive.’)
 PERSAINGAN ANTARA HAIWAN (‘Competition Among Animals’)
PERSAINGAN ANTARA HAIWAN (‘Competition Among Animals’)
# Terdapat 
dua jenis persaingan antara haiwan iaitu :
(‘
There are two kinds of competition among animals’)
a) 
Persaingan yang berlaku di dalam spesis yang sama (intraspesis)
(‘
Competition that occurs within the same species (Intraspecies)’)

Kuda belang bersaing mendapatkan air (‘
Zebras compete for water’)

Dua kumpulan singa bersaing untuk mendapatkan wilayah yang boleh membekalkan mereka makanan dan ruang.
(‘
Two groups of lions compete to be in control of a territory that can provide them with food and space’)
b) 
Persaingan yang berlaku antara spesis – spesis yang berbeza (interspesis)
(‘
Competition that occurs between different species (Interspecies)’)

Singa dan hyena bersaing mendapatkan makanan yang sama (‘
Lion and hyena compete for the same food’)
# Ingat! Persaingan menjadi lebih hebat berlaku di dalam 
satu – satu habitat apabila berlaku 
PENINGKATAN BILANGAN HAIWAN SAMA ADA DARIPADA SPESIS YANG SAMA ATAU YANG BERBEZA 
MEMERLUKAN SUMBER ATAU KEPERLUAN HIDUP YANG SAMA DALAM JUMLAH YANG TERHAD untuk kemadirian spesis mereka.
(‘
Remember!  In the same habitat, competition can increase / greater when the number  of animals, whether in the same or different species, need the same  resources or needs in limited amount for them to survive.’)   
# 
Dalam  persaingan, haiwan yang menang akan terus hidup. Haiwan yang menang  akan menguasai sumber makanan dan air, tempat berteduh, wilayah (ruang)  dan juga mendapat pasangan.
(‘
In a competition, the  winning/stronger animals will continue to survive. The winner will gain  control of the food and water resources, shelter, territory (space) and  will also get a mate.’)
# 
Haiwan yang kalah/lemah  akan berdepan keadaan seperti tumbesaran terbantut, kematian atau  berpisah atau dihalau dari habitat mereka.
(‘
The losing/weaker animals may face restricted growth, fatality or separation/eliminated from their habitat.’)
 PERSAINGAN UNTUK MAKANAN (‘Competition for food’)
PERSAINGAN UNTUK MAKANAN (‘Competition for food’)
# Terjadi apabila haiwan – haiwan yang tinggal dalam satu kawasan yang sama dan makan makanan yang sama.
(‘
Occur when animals live in the same place and eat the same food.’)
# 
Semakin terhad sumber makanan, semakin meningkat persaingan.
(‘
The more limited the food resources, the more intense the competition will be.’)
# 
Haiwan  yang mendapat makanan yang mencukupi akan meningkat bilangannya dan  mempunyai saiz yang lebih besar, manakala haiwan yang tidak mendapat  makanan yang mencukupi menurun bilangannya dan mempunyai saiz yang lebih  kecil.
(‘
Animals which get enough food, the number will  increase and the size is bigger whereas animals which don’t get enough  food the number will deacrease and the size is smaller.’)

Sesama harimau atau sesama singa juga bersaing dalam memburu haiwan yang lebih kecil seperti arnab dan rusa sebagai makanan – 
SPESIS SAMA.
(‘
Among the tigers or among the lions also compete in hunting for small animals like rabbits and deer for food – SAME SPECIES’)

Kucing bersaing mendapatkan makanan yang sama iaitu ikan – 
SPESIS SAMA.
(‘
Cats compete to get the same food that is fish – SAME SPECIES’)

Ikan - ikan di dalam aquarium akan bersaing untuk mendapatkan makanan – 
SPESIS SAMA.
(‘
Fishes in the fish tank compete among themselves for food – SAME SPECIES’)

Burung bergaduh sesama mereka untuk makanan yang sama seperti cacing – 
SPESIS SAMA.
(‘
Birds fighting among themselves for the same food such as worms – SAME SPECIES’)

Lembu dan kambing makan makanan yang sama iaitu rumput. Haiwan – haiwan ini perlu bersaing apabila 
terlalu banyak haiwan untuk sumber makanan yang terhad – 
SPESIS BERLAINAN.
(‘
The  cows and goats feed on the same food source that is grass. They have to  compete when there are too many animals for the food limited. –  DIFFERENT SPECIES’)

Haiwan  karnivor seperti singa, serigala dan harimau yang tinggal dalam satu  kawasan yang sama akan bersaing memburu haiwan lain sebagai makanan – 
SPESIS BERLAINAN.
(‘
Carnivores  animals such as lions, wolves and tigers that live in the same area  will compete to hunt other animals for food – DIFFERENT SPECIES.’)
 
No comments:
Post a Comment